Informativa sulla privacy

TimeWarp è progettato per la privacy. Questa informativa spiega cosa raccogliamo, perché, dove risiede e quale controllo hai su di esso.

01Chi siamo

Questa Informativa sulla privacy spiega come TimeWarp («noi», «sp33c.tech») raccoglie, usa e protegge i tuoi dati personali quando usi l'app iOS TimeWarp, il client macOS e l'applicazione web (insieme, l'«App»). Siamo il titolare del trattamento.

Abbiamo costruito TimeWarp con la privacy fin dalla progettazione: funziona localmente sul tuo dispositivo e condividi dati con noi solo se scegli di creare un account e sincronizzare.

02Dati che raccogliamo

Raccogliamo il minimo necessario per far funzionare l'App:

• Dati dell'account — l'indirizzo e-mail con cui ti registri (o l'indirizzo di inoltro privato di «Accedi con Apple»), usato per autenticarti e proteggere il tuo account.
• I tuoi dati di tempo — i focus (progetti) che crei e le registrazioni di tempo che inserisci: orari di inizio e fine, durate, note facoltative e origine (timer, manuale o client Mac).
• Attività su Mac (facoltativa) — se installi e attivi il client macOS, registra l'applicazione attiva e il titolo della finestra sul tuo Mac come tempo non classificato, da assegnare in seguito. Funziona solo finché scegli di usarlo.
• Dati d'acquisto — se acquisti un abbonamento o lo sblocco a vita, registriamo lo stato del tuo piano. I pagamenti sono gestiti da Apple; non riceviamo i dati della tua carta.

03Nessun tracciamento

TimeWarp non ti traccia. Non usiamo l'identificatore pubblicitario (IDFA), non mostriamo la richiesta App Tracking Transparency e non condividiamo i tuoi dati con data broker o reti pubblicitarie. Non esiste tracciamento tra app o tra siti.

La nostra etichetta privacy su App Store dichiara «Dati non utilizzati per tracciarti». Gli identificatori legati ai tuoi acquisti sono collegati al tuo account affinché l'accesso Pro funzioni su tutti i tuoi dispositivi: non servono a tracciarti.

04Come usiamo i tuoi dati

Trattiamo i tuoi dati solo per fornire e proteggere l'App:

• per autenticarti e mantenere sicuro il tuo account;
• per conservare i tuoi focus e le registrazioni di tempo e sincronizzarli tra i tuoi dispositivi e il web;
• per costruire il tuo orario e permetterti di esportarlo in Excel, CSV o in un foglio Google che colleghi;
• per determinare il tuo piano (Free, Pro o sblocco a vita) e fornire le funzioni incluse;
• per prevenire abusi e diagnosticare problemi.

Le basi giuridiche sono l'esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e il nostro legittimo interesse a un servizio sicuro e affidabile (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).

05Dove sono conservati i tuoi dati

I dati del tuo account e del tempo sono conservati su Amazon Web Services nella regione UE (Francoforte, eu-central-1). L'autenticazione è gestita da AWS Cognito; i tuoi dati risiedono in Amazon DynamoDB, partizionati per utente. I dati sono cifrati in transito (TLS) e a riposo.

Se colleghi Google Sheets, il token di accesso che usiamo è inoltre cifrato a riposo con una chiave applicativa.

06Fornitori di servizi

Condividiamo i dati solo con i responsabili del trattamento che fanno funzionare l'App, in forza di contratti che li vincolano a trattarli per nostro conto:

• Amazon Web Services — hosting, autenticazione e database (regione UE).
• Apple — distribuzione su App Store, «Accedi con Apple» e acquisti in-app. Apple gestisce il pagamento; vedi l'informativa privacy di Apple.
• RevenueCat — gestisce il tuo abbonamento e il diritto a vita. Riceve un identificativo account collegato al tuo account TimeWarp (non un identificatore pubblicitario).
• Google — solo se colleghi Google Sheets. Chiediamo i permessi minimi necessari per creare e aggiornare il solo foglio che colleghi, e non leggiamo mai gli altri tuoi file.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

07Conservazione dei dati

Conserviamo i dati del tuo account e del tempo finché il tuo account esiste, affinché l'App possa funzionare. I backup sono mantenuti per una finestra breve e continua, poi eliminati. Quando elimini il tuo account, rimuoviamo i tuoi dati come descritto di seguito.

08I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR e di leggi analoghe hai diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, esportarli, limitarne od opporti al trattamento e revocare il consenso. In particolare:

• Esportazione — puoi esportare l'intero orario in Excel, CSV o Google Sheets in qualsiasi momento, con Free o con Pro.
• Cancellazione — puoi eliminare il tuo account dall'App. L'operazione rimuove focus e registrazioni di tempo e revoca ogni collegamento Google che avevi autorizzato.
• Scollegare Google — puoi revocare il collegamento a Google Sheets quando vuoi; eliminiamo il token conservato e smettiamo di accedere al tuo foglio.

Hai inoltre diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo. Per esercitare qualsiasi diritto scrivici a info@sp33c.tech.

09Minori

TimeWarp non è rivolto ai minori e non è destinato a chi ha meno di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati, contattaci e li elimineremo.

10Trasferimenti internazionali

I tuoi dati sono conservati nell'UE. Alcuni nostri fornitori hanno sede in altri Paesi; quando i dati sono trasferiti fuori dall'UE/SEE, sono protetti da garanzie adeguate come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

11Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. In caso di modifiche sostanziali aggiorneremo la data di efficacia in cima a questa pagina e, ove opportuno, te lo comunicheremo nell'App. Continuando a usare l'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti l'informativa aggiornata.

12Contatti

Le domande su questa Informativa sulla privacy o sui tuoi dati possono essere inviate a info@sp33c.tech.